← Головна

Захист даних

Станом на жовтень 2026 року. Юридично обов'язковою є німецька версія.

1. Відповідальна особа

Andreas Kemper
Schwalbacher Straße 92
60326 Frankfurt am Main
Німеччина
Електронна пошта: kontakt@nightfallukraine.org

2. Коротко

Цей сайт не встановлює cookies, не використовує сервісів відстеження чи реклами й не завантажує контенту третіх осіб. Шрифти, зображення та скрипти розміщені на нашому власному хостингу.

3. Хостинг і серверні журнали

Сайт розміщено в Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Кіпр. Під час відвідування сервер обробляє технічно необхідні дані в журналах: IP-адресу, дату й час, запитану сторінку, URL-адресу переходу, тип і версію браузера. Мета — безпечна й стабільна робота сайту; правова підстава — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR. Hostinger обробляє ці дані як обробник (ст. 28 GDPR); обробка поза ЄЕЗ здійснюється на підставі стандартних договірних положень ЄС.

4. Вимірювання відвідуваності без cookies

Щоб розуміти, як часто відвідують сайт і користуються посиланнями для пожертв і запитів, ми рахуємо перегляди та кліки власним лічильником на нашому сервері. Зберігаються лише сумарні щоденні показники: подія, мовна версія, сторінка та — якщо є в посиланні — джерело кампанії (напр. «utm_source=instagram»). IP-адреси, ідентифікатори пристроїв чи браузерів і cookies не зберігаються; ідентифікувати окремих осіб неможливо. Правова підстава — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR.

5. Зв'язок електронною поштою

Якщо ви нам пишете, ми обробляємо ваші дані, щоб відповісти на запит (ст. 6 ч. 1 п. b або f GDPR), і видаляємо їх, щойно вони більше не потрібні та немає законних обов'язків щодо зберігання. Листи на kontakt@nightfallukraine.org пересилаються до поштової скриньки Google (Gmail, Google Ireland Limited).

6. Пожертви

Пожертви надходять напряму до Ukrainischer Verein Mainz e.V., Sertoriusring 265, 55126 Mainz. Ми не збираємо й не обробляємо платіжних даних чи даних жертводавців. За обробку переказу відповідають товариство, ваш банк або PayPal.

7. Зовнішні посилання

Сайт містить посилання на зовнішні сторінки, наприклад джерела чи сайт товариства. Відповідний власник отримує ваші дані лише після переходу за посиланням; діє його політика конфіденційності.

8. Ваші права

Ви маєте право на доступ (ст. 15 GDPR), виправлення (ст. 16), видалення (ст. 17), обмеження обробки (ст. 18), перенесення даних (ст. 20) і заперечення проти обробки на підставі ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (ст. 21). Ви також можете подати скаргу до наглядового органу із захисту даних (ст. 77 GDPR), наприклад до Уповноваженого з питань захисту даних і свободи інформації землі Гессен.